ედუარდი და კონი თავიანთ რვა წლის ვაჟიშვილთან ერთად ნიუ-იორკის ერთ წყნარ გარეუბანში ცხოვრობენ. მათი იდეალური ცხოვრება თავდაყირა დგება, როდესაც კონი ახალგაზრდა მომხიბვლელ ფრანგ