უილ ჰოკინსს, რომელსაც წასასვლელი ბევრგან არსად აქვს, საზაფხულო ბანაკში პირველად აღმოჩნდება. მიუხედავად მისი შიშებისა, იგი პოულობს ერთგულ მეგობარს, ასევე ადამიანს, რომელიც მამის