რეჟისორი აგნეს ვარდასა და ფოტოგრაფი ჯეი არის მოგზაურობა საფრანგეთის სოფლებში, ამ ორ ადამიანს მეგობრებად აქცევს.