ვალერის განდგომილი აუტსაიდერი პიტერი უყვარს, მაგრამ მის მშობლებს გადაწყვეტილი აქვთ იგი მდიდარ ჰენრის მიათხოვონ. მათ ერთმანეთის დაკარგვა არ უნდათ და ამიტომ ვალერი და პიტერი