დიდი დეპრესიის ჩრდილში - სახელგანთქმული კრიმინალები ჯონ დილინჯერი, "ბავშვის სახიანი" ნელსონი და "ლამაზი ბიჭი" ფლოიდი დანაშაულს გეგმავენ. ედგარ ჰუვერსა და