Inspired by an epic Chinese tale, translated into an action-packed comedy, a Monkey and his magical fighting Stick battle demons, dragons, gods and the greatest adversary of all