2070 წელი. მოსკოვი. სამყარო ნანგრევებსია ჩაფლული ატომური ომის შემდეგ. ენერგია მხოლოდ სასტიკი ცეკვის შეჯიბრის შედეგად გამომუშავდება. ახალგაზრდა ბიჭს გოგონა შეუყვარდება, რომელის