კოლუმბიელი უფrოსკლასელი ძმები მატეო და კარლი მშობლებთან ერთად შეერთებულ შტატებში გადადიან, სადაც კარლი ჯორჯიის აერონავტიკის ინსტიტუტში შესვლაზე და ნასაში მუშაობაზე ოცნებობს, იმ