სერია მიყვება ორი ორგანიზაციის მუშაობას, რომლებიც აწარმოებენ ერთობლივ საველე ჟურნალს და აღმოჩნდებიან ისეთ სიტუაციებში, როდესაც საჭიროა თითოეული დეპარტამენტის უნარები. პოლიცია და