შონ კემბელი თავის შვილთან ერთად დისნეილდენდში მიემგზავრება, თუმცა სამსახურეობრივი დავალების გამო მას მგზავრობის გადადება უწევს. შონი, რომელიც ნიუ-იორკის ნავთობ-კომპანიის