როგორც წყალი შოკოლადისთვის (ქართულად) / rogorc wyali shokoladistvis (qartulad) / Like Water for Chocolate
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა / მელოდრამა
რეჟისორი:
ალფონსო არაუ
როლებში:
მარკო ლეონარდი, ლუმი კავასოვი, რეჯინა
მექსიკა, საუკუნის დასაწყისი. ტიტას და პედროს ერთმანეთი შეუყვარდებათ, მაგრამ ტრადიციის თანახმად
მარტო სახლში 2: ნიუ–იორკში დაკარგული (ქართულად) / marto saxlshi 2 niu-iorkshi dakarguli (qartulad) / Home Alone 2: Lost in New York
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / საოჯახო / სათავგადასავლო / კომედია / დეტექტივი
რეჟისორი:
კრის კოლამბუსი
როლებში:
მაკოლეი კალკინი, ჯო პეში
ოჯახათან ერთად ფლორიდაში გაფრენის მაგივრად კევინი ნიუ-იორკში მარტო აღმოჩნდება, სადაც სასტუმროს
სავსე მთვარე (ქართულად) / savse mtvare (qartulad) / Bitter Moon
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა / თრილერი / მელოდრამა
რეჟისორი:
რომან პოლანსკი
როლებში:
პიტერ კოიოტი, ემანუელ სენიე, ჰიუ
პარიზში ავტობუსში შემთხვევითმა შეხვედრამ, გაზაფხულის ერთ მშვენიერ დილას ოსკარის და მიმის მთელი
საყვარელი (ქართულად) / sayvareli (qartulad) / The Lover
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა / მელოდრამა / ეროტიკული
რეჟისორი:
ჟან-ჟაკ ანო
1929 წელი, ვიეტნამის ფრანგული კოლონია, საიგონი... ახალგაზრდა ფრანგი ქალი ბორანით ბრუნდება
უნივერსალური ჯარისკაცი (ქართულად) / universaluri jariskaci (qartulad) / Universal Soldier
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ფანტასტიკა
რეჟისორი:
როლანდ ემერიჩი
როლებში:
ჯან-კლოდ ვან დამი, დოლფ ლუნდგრენი, ელი
ბრძოლებში დაღუპული რჩეული ჯარისკაცებისაგან მთავრობა სპეციალურ ქვედანაყოფს აყალიბებს. მეცნიერები
გმირი (ქართულად) / gmiri (qartulad) / Hero
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა / მელოდრამა / კომედია
რეჟისორი:
სთივენ ფრირზი
როლებში:
დასტინ ჰოფმანი, ჯოან ქიუსაკი, მორი
ქურდი ბერნი ლაპლანატე ავიალაინერის კაატასტროფის დროს გადაარჩენს მგზავრს, რის გამოც მას მილიონი
ჩაპლინი (ქართულად) / chaplini (qartulad) / Chaplin
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / ბიოგრაფიული / დრამა / კომედია
რეჟისორი:
რიჩარდ ატენბორო
როლებში:
რობერტ დაუნი უმ, ჯერალიდინ ჩაპლინი, პოლ
ფილმი დიდებული ჩაპლინის ლონდონურ ცხოვრებას ადრეული ბავშვობიდან აღწერს. მუშაობა, კომუნისტებთან
პარალელური სამყარო (ქართულად) / paraleluri samyaro (qartulad) / Cool World
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / ანიმაციური / ზღაპრული / საბავშვო ფილმები / კომედია
რეჟისორი:
რალფ ბაკში
როლებში:
კიმ ბეისინჯერი, გებრიელ ბირნი, ბრედ
ჯეკ დიბსი ანიმაციურ პერსონაჟებს ხატავს, მას მალე ციხიდან გამოსვლა უწევს. მისი კომიქსების სამყაროში
პატრიოტების თამაშები (ქართულად) / patriotebis tamashebi (qartulad) / Patriot Games
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / ბოევიკი / დრამა / თრილერი / კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი / დეტექტივი
რეჟისორი:
ფილიპ ნოისი
როლებში:
ჰარისონ ფორდი, ენ არჩერი, პატრიკ
ცენტრალური ბიუროს ყოფილი თანამშრომელი, ამ ჟამად კი აშშ–ს სამხედრო–საზღვაო აკადემიის პროფესორი ჯეკ
ნატიფი ეპოქა (ქართულად) / natifi epoqa (qartulad) / Belle Époque
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა / მელოდრამა / კომედია
რეჟისორი:
ფერნანდო ტრუება
როლებში:
არიადნა გილი, პენელოპა კრუზი, ჩუს
A Spanish soldier deserts from the army in 1931, only to find himself arrested by a group of local
სასიკვდილო იარაღი 3 (ქართულად) / sasikvdilo iaragi 3 (qartulad) / Lethal Weapon 3
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / თრილერი / კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი / დეტექტივი
რეჟისორი:
რიჩარდ დონერი
როლებში:
მელ გიბსონი, დენი გლოვერი, ჯო პეში,
დონერი,სანამ პენსიაში გავიდოდა რამოდენიმე დღით ადრე გიბსონი მას ყოფილი კორუმპირებული პოლიციელების
იქ, სადაც მდინარე მიედინება (ქართულად) / iq, sadac mdinare miedineba (qartulad) / A River Runs Through It
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა
რეჟისორი:
რობერტ რედფორდი
როლებში:
კრეიგ შეფერი, ბრედ პიტი, ტომ სკერიტი,
ორი ძმა სრულიად განსხვავდება ერთმანეთისგან.ერთი ძალიან სერიოზულია და ლიტერატურის პროფესორობაზე
უძინართა მზე / Udzinarta Mze
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა
რეჟისორი:
თეიმურაზ ბაბლუანი
როლებში:
ელგუჯა ბურდული, დავიდ კაპიაშვილი, ლია
ბუნებით მაძიებელი, ნიჭიერი, მაგრამ მოკრძალებული ექიმი გელა ბენდელიანი კიბოს საწინააღმდეგო ვაქცინის
მუდამ ახალგაზრდა (ქართულად) / mudam axalgazrda (qartulad) / Forever Young
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა / ფანტასტიკა / მელოდრამა
რეჟისორი:
სტივ მინერი
როლებში:
მელ გიბსონი, ჯემი ლი კერტისი, ელაიჯა
პილოტი დენიელ მაკკორმიკი ვერაფრით ბედავს ხელი სთხოვოს თავის შეყვარებულს ხელენს და ბოლო მომენტამდე
დაბრუნება დაკარგულ სამყაროში (ქართულად) / dabruneba dakargul samyaroshi (qartulad) / Return to the Lost World
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / ფანტასტიკა / სათავგადასავლო
რეჟისორი:
ტიმოტი ბონდი
როლებში:
ჯონ რის-დევისი, დევიდ უორნერი, ერიკ
აფრიკაში ნავთობისა და სხვა ძვირფასეულობის მოსახვეჭად მიემართებიან ევროპელი ავანტურისტები. მათ
სიყვარულის შემდეგ (ქართულად) / siyvarulis shemdeg (qartulad) / Après l'amour
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა / მელოდრამა
რეჟისორი:
დიანა კიურისი
როლებში:
იპოლიტე ჯირარდო, ბერნარდ ჯიროდო,
ფილმი მოგვითხრობს საფრანგეთის ყველაზე საოცარ წყვილის ისტორიას. ისინი უკვე დიდი ხანია ერთათ არიან
პორკო როსო (ქართულად) / porko roso (qartulad) / Porco Rosso
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / ანიმაციური / მელოდრამა / ანიმე / სათავგადასავლო
რეჟისორი:
ჰაიაო მიაძაკი
როლებში:
Shûichirô Moriyama, Tokiko Katô, სანსი
დიდი დეპრესიის პირველ წლებში სიტუაცია ხმელთაშუა ზღვაზე ძალზედ გართულდა. მეკობრეთა დაუმთავრებელი
გლენგარი გლენ როსი (ქართულად) / glengari glen rosi (qartulad) / Glengarry Glen Ross
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა
რეჟისორი:
ჯეიმს ფოული
როლებში:
ალ პაჩინო, ჯეკ ლემონი, ალეკ ბოლდუინი,
სიგარეტის სუნით გაჟღენთილ ოფისში დღე და ღამე მიმდინარეობს ბრძოლა ძვირფასი კლიენტებისთვის, რომლებსაც
უამრავი საიდუმლო (ქართულად) / uamravi saidumlo (qartulad) / Sneakers
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა / თრილერი / დეტექტივი
რეჟისორი:
ფილ ოლდენ რობინსონ
როლებში:
ჯო მარ, გარი ჰერშბერგერ, რობერტ
მხიარული ჯგუფი იმით არი დაკავებული,დადიან სხვა და სხვა ქალაქებში და კომპანიების უსაფრთხოებას
გლადიატორი (ქართულად) / gladiatori (qartulad) / Gladiator
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / ბოევიკი / დრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სპორტული
რეჟისორი:
როუდი ხერინგტონი
როლებში:
ჯეიმს მარშალლი, რობერტ ლოჯია, ჯონ სედა,
ფილმში აღწერილია ორი მეგობრის ისტორია.მათი ცხოვრება კრივთან არი დაკავშირებული.ყოველი მათი რინგზე
ჯენიფერი რვა (ქართულად) / jeniferi rva (qartulad) / Jennifer Eight
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა / თრილერი / მისტიკა / დეტექტივი
რეჟისორი:
ბრიუს რობინსონი
როლებში:
ენდი გარსია, ლენს ჰენრიქსენი, უმა
ლოს-ანჟელესის პოლიციის გამომძიებელი ჯონ ბერლინ უკვე დიდი ხანია ცდილობს სერიული მკვლელის დაჭერას,
გაბოროტებული მკვდრები 3: ბნელეთის არმია (ქართულად) / gaborotebuli mkvdrebi 3: bneletis armia (qartulad) / Evil Dead 3: Army of Darkness
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / საშინელება / კომედია
რეჟისორი:
სემ რეიმი
როლებში:
ბრიუს კემპბელი, ემბეთ დევიდცი, მარკუს
თანამედროვე ადამიანი შუა საუკუნეების დროინდელ ინგლისში მოხვდება, სადაც მას მრავალი სახიფათო
ზამთრის ზღაპარი (ქართულად) / zamtris zgapari (qartulad) / A Tale of Winter (Conte d’hiver)
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა / კომედია
რეჟისორი:
ერიკ რომერი
როლებში:
შარლოტ ვერი, ფრედერიკ ვან დენ დრიშე,
შვებულების დროს გატარებული შესანიშნავი დღეების შემდეგ ფელიცია და შარლი დაკარგავენ ერთმანეთის
კაენის აღზევება (ქართულად) / kaenis agzeveba (qartulad) / Raising Cain
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა / თრილერი / მისტიკა / საშინელება
რეჟისორი:
ბრაიან დე პალმა
როლებში:
ჯონ ლაითგოუ, ლოლიტა დავიდოვიჩი, სტივენ
როცა სამეზობლოს ბავშვები იწყებენ გაუჩინარებას, ჯენი ეჭვობს მის ბავშვთა ფსიქოლოგ ქმარზე, კარტერი
ალყაში (ქართულად) / alyashi (qartulad) / Under Siege
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / თრილერი / მძაფრ-სიუჟეტიანი
რეჟისორი:
ენდრიუ დევისი
როლებში:
სტივენ სიგალი, ტომი ლი ჯონსი, გარი
ამ ექშენ თრილერის მოქმედება აშშ-ში, მისურიში ხდება. ყოფილი ცენტრალური სადაზვერვო სამმართველოს
მეორედ დაყოფილი (ქართულად) / meored dayofili (qartulad) / Split Second
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / მძაფრ-სიუჟეტიანი / საშინელება / დეტექტივი
რეჟისორი:
ტონი მეილამი
როლებში:
რუთგერ ჰაუერი, კიმ კეტროლი, ალასტერ
მითიურ ლონდონში, ზღვის დონიდან ამოსვლა გულისხმობს, რომ დიდ არეებს ფეხები აქვთ წყალში. ჰაუერი
კოცნის პრელუდია (ქართულად) / kocnis preludia (qartulad) / Prelude to a Kiss
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / ფანტასტიკა / მელოდრამა / კომედია
რეჟისორი:
ნორმან რენე
როლებში:
ალეკ ბოლდუინი, მეგ რაიანი, ქეთი ბეიტსი,
ალეკ ბოლდუინის და მეგ რაიანის გმირები – იდეალური წყვილი არიან. მათ ყველაფერი კარგად აქვთ და ისინი
ქმრები და ცოლები (ქართულად) / qmrebi da colebi (qartulad) / Husbands and Wives
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა / მელოდრამა / კომედია
რეჟისორი:
ვუდი ალენი
როლებში:
ვუდი ალენი, მია ფეროუ, ჯუდი დევისი,
დიდი ხნის მეგობრობა აკავშირებს ორ ოჯახურ წყვილს - გეიბს და ჯუდის, ჯეკს და სალის. მოულოდნელად
მარტოხელა თეთრი ქალი (ქართულად) / martoxela tetri qali (qartulad) / Single White Female
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა / თრილერი
რეჟისორი:
ბარბე შრედერი
როლებში:
ბრიჯეტ ფონდა, ჯენიფერ ჯეისონ ლი, სტივენ
"თეთრი ქალი ეძებს მეხობელს ..." ასე იწყებოდა განცხადება , რომელიც ელი ჯონსმა გაზეთში განათავსა.