ზამთრის ერთ ცივ დღეს ნორვეგიის თავზე გერმანელებისა და ინგლისელების თვითმფრინავებს შორის ბრძოლა გაიმართა. შეტაკების შედეგად ორივე მათგანმა სერიოზული დაზიანებები მიიღო და ნორვეგიის უდაბურ ტყეში ჩამოვარდნენ. აქ, სამყაროსგან მოწყვეტილ ადგილზე, ისინი...