ბარბაროსები (ქართულად) / barbarosebi (qartulad) / Barbarians
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
სერიალები
რეჟისორი:
ბარბარა ედერი, სტივ სენტ ლეგერი
როლებში:
გაეტანო არონიკა, ბენს ფერენცი, ჟან
რეალურ მოვლენებზე დაფუძნებული ეპიკური დრამა, რომელშიც მოვლენები ახ. წ. 9 წელს ვითარდება და
შეთანხმება (ქართულად) / shetanxmeba (qartulad) / Sweethearts
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / კრიმინალური / მელოდრამა / კომედია
რეჟისორი:
კაროლინე ჰერფურტი
როლებში:
კაროლინე ჰერფურტი, ჰანა ჰერცშპრუნგი,
ორმაგი პრობლემაა, როდესაც ბედისწერა და ბრილიანტების ცუდად განხორციელებული ძარცვა მელს და ლიზას
როგორ მოიპარა გრინჩმა შობა (ქართულად) / rogor moipara grinchma shoba (qartulad) / How the Grinch Stole Christmas
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / ზღაპრული / საოჯახო / ფანტასტიკა / საბავშვო ფილმები / კომედია
რეჟისორი:
რონ ჰოვარდი
როლებში:
ჯქიმ ქერი, ქრისტინ ბარანსკი, ტეილორ
ფილმის მთავარი გმირი სახელად გრინჩი იყო მწვანე და თმიანი და არავის არ უყვარდა.ერთხელ როდესაც ყველა
პროქსიმა (ქართულად) / proqsima (qartulad) / Proxima
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი
რეჟისორი:
ელის ვინოქური
როლებში:
ევა გრინი, ზელი ბულანტი
სარა კიოლნის ევროპულ კოსმოსურ სააგენტოში ერთადერთი ქალია, რომელიც რთულ პროგრამაში მონაწილეობს. იგი
ინტიმი / INTIMACY
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / ეროტიკული
რეჟისორი:
პატრის შერო
როლებში:
მარკ რაილენსი, კერი ფოქსი
ისინი მხოლოდ ოთხშაბათობით ხვდებიან ერთმანეთს. მამაკაცი - ბარმენია, ქალი კი მსახიობი. მათ მხოლოდ
ნამდვილი მწერალი (ქართულად) / namdvili mwerali (qartulad) / THE GHOST WRITER
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / თრილერი / მისტიკა
რეჟისორი:
რომან პოლანსკი
მწერალი შემთხვევით წააწყდება დიდი ხნის დამალულ საიდუმლოს, როცა ინგლისის ყოფილი პრემიერ მინისტრის
პაგანინი: ეშმაკის მევიოლინე (ქართულად) / THE DEVIL'S VIOLINIST
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / ბიოგრაფიული / დრამა / მუსიკალური
რეჟისორი:
ბერნარ როუზი
ფილმი მოგვითხრობს იტალიელი მევიოლინე და კომპოზიტორ ნიკოლო პაგანინის ცხოვრებაზე, რომელიც ცხოვრობდა
მისტერ შტაინი ინტერნეტს იპყრობს (ქართულად) / Mister Shtaini Internets Ipyrobs (Qartulad) / Mr. Stein Goes Online
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა / კომედია
რეჟისორი:
სტეფან რობელი
როლებში:
პიერ რიშარი, იანის ლესპერი, ფანი
75 წლის ქვრივს ნათესავები კომპიუტერს ჩუქნიან. იგი გადაწყვეტს ონლაინ გაიცნოს ვინმე, საკუთარ პირად
მია და თეთრი ლომი (ქართულად) / mia da tetri lomi (qartulad) / Mia and the White Lion
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა / საოჯახო / სათავგადასავლო
რეჟისორი:
ჟილ დე მეტრი
როლებში:
დენია დე ვილიაერსი, მელანი ლორანი,
ფილმი მოგვითხრობს ახალგაზრდა ლონდონელი გოგონაზე, რომელიც მშობლებთან ერთად, აფრიკაში გადადის
ველური მსხლის ხე (ქართულად) / veluri msxlis xe (qartulad) / The Wild Pear Tree
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა
რეჟისორი:
ნური ბილგე ჯეილანი
როლებში:
მურატ სერსინ, ნაზარ ერგიოღლუ
წარმატებული მწერალი ბრუნდება მშობლიური თურქეთის პროვინციაში, სადაც მას პასუხისგება მამის ცოდვებზე
მონღოლი: ჩინგიზ ყაენის აღზევება (ქართულად) / mongoli: chingiz yaenis agzeveba (qartulad) / Mongol: The Rise of Genghis Khan
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / ისტორიული / სათავგადასავლო
რეჟისორი:
სერგეი ბოდროვი
როლებში:
Tadanobu Asano, Sun Honglei, Amadu
ისტორია ასახავს ჩინგიზ ყაენის ახალგაზრდობას, მისი მონად ყოფნის პერიოდს, მანამდე, სანამ ნახევარ
ფისუნია ფეხსაცმელში (ქართულად) / fisunia fexsacmelshi (qartulad) / Der gestiefelte Kater
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / საოჯახო
რეჟისორი:
ქრისტიან თედი
როლებში:
Jan Fedder, Jacob Matschenz, Jürgen
ხმლებით ბრძოლა მიმდინარეობს, რომლის პერსონაჟები არიან კატა, შრეკი და მისი მეგობრები..
ამბავი მასზე, ვინც შიშს ეძებდა (ქართულად) / ambavi masze, vinc shishs edzebda (qartulad) / Von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / საოჯახო / ფანტასტიკა
რეჟისორი:
ტობიას ვიემანი
როლებში:
ტიმ ოლივერ შულცი, ფლო მეგა, პეიკო
ფილმი გადაღებულია ძმები გრიმების ზღაპრის მიხედვით
შავი სიკვდილი (ქართულად) / shavi sikvdili (qartulad) / Black Death
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი / საშინელება / დეტექტივი
რეჟისორი:
კრისტოფერ სმიტი
როლებში:
Sean Bean, Eddie Redmayne, Carice van
შუასაუკუნეების ინგლისი შავი სიკვდილის ჩრდილში ხვდება. ამ აპოკალიპტურ სამყაროში, რომელიც შიშით და
სუპერგმირის სიკვდილი (ქართულად) / supergmiris sikvdili (qartulad) / Death of a Superhero
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / ანიმაციური / დრამა
რეჟისორი:
იან ფიცგიბონი
როლებში:
Andy Serkis, Thomas Brodie-Sangster,
15 წლის მომაკვდავ ბიჭს სურს ცხოვრება ბოლომდე შეიგრძნოს და ფანტაზიებში იგი სუპერგმირი ხდება, ასე
გაზაფხული, ზაფხული,შემოდგომა, ზამთარი... და ისევ გაზაფხული (ქართულად) / gazafxuli, zafxuli, shemodgoma, zamtari... da isev gazafxuli (qartulad) / Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა
რეჟისორი:
კი-დუკ კიმი
როლებში:
Kim Ki-duk, Kim Young-min, Ha Yeo-jin,
ვერავინ დაარღვევს წელიწადის დროების ცვლილებას, როდესაც ჯერ ყველაფერი იბადება, შემდეგ იზრდება, მერე
ტაიმლესი 2: საფირონის წიგნი (ქართულად) / taimlesi 2: safironis wigni (qartulad) / Sapphire Blue
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / ფანტასტიკა / მელოდრამა
რეჟისორი:
კატარინა შოდე, ფელიქს ფუქსსტეინერი
როლებში:
Maria Ehrich, Jannis Niewöhner,
ახალგაზრდა გვენდოლინ შეფერდის თავგადასავალი გრძელდება. იგი იწყებს უფრო მეტის გაგებას დროში
გვირაბი (ქართულად) / gvirabi (qartulad) / The Tunnel
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა
რეჟისორი:
როლანდ სუსო რიხტერი
როლებში:
Heino Ferch, Nicolette Krebitz,
ფილმი გადაღებულია რეალურ მოვლენებზე. 1961 წელი ბერლინში კედლის მშენებლობა მიმდინარეობს, ოლიმპიური
ტარზანი (ქართულად) / tarzani (qartulad) / Tarzan
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / ანიმაციური / მძაფრ-სიუჟეტიანი / საოჯახო / საბავშვო ფილმები / სათავგადასავლო
რეჟისორი:
რეინჰარდ კლოსი
როლებში:
Kellan Lutz, Spencer Locke, Les Bubb,
ჯუნგლებში,ამერიკის საჰაერო ხომალდის ავარიის დროს,ყველა მგზავრი დაიღუპა გარდა ერთი პატარა
წყალქვეშა ნავი (ქართულად) / wyalqvesha navi (qartulad) / Das Boot
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა / ისტორიული / საომარი
რეჟისორი:
ვოლფგანგ პეტერსენი
1942 წელს გერმანიამ საზღვაო ძალების სრული მობილიზაცია გამოაცხადა. ათასობით წყალქვეშა ნავი
ჩვენ ვართ ღამე (ქართულად) / chven vart game (qartulad) / We Are the Night
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა / საშინელება / მელოდრამა
რეჟისორი:
დენის განზელი
როლებში:
Karoline Herfurth, Nina Hoss, Jennifer
ერთხელ ღამით, 18 წლის ლენას უკბენს ლუიზა, რომელიც ქალ-ვამპირთა ტრიოს ლიდერია. ლენა ტკბება ახალი
საჩუქარი (ქართულად) / sachuqari (qartulad) / The Present
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / ანიმაციური / ბოევიკი
რეჟისორი:
იაკობ ფრეი
როლებში:
SAMANTHA BROWN, QUINN NEALY.
ესაა მოკლე ისტორია ბიჭზე, რომელიც ხარჯავს მთელ თავის დროს ვიდეო თამაშებში, იმის ნაცვლად რომ
ნავთობის მეფე (ქართულად) / navtobis mefe (qartulad) / Rampage at Apache Wells
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / ვესტერნი / სათავგადასავლო
რეჟისორი:
ჰარალდ ფილიპ
როლებში:
Stewart Granger, Pierre Brice, Harald
"ნავთობის პრინცი" არის არაკეთილსინდისიერი ბიზნესმენი. იგი ელოდება სარფიან გარიგებას დასავლეთ
უფასო თამაში (ქართულად) / ufaso tamashi (qartulad) / Free to Play
წელი:
ჟანრი:
ფილმები / დოკუმენტური
როლებში:
BENEDICT LIM, DANIL ISHUTIN, CLINTON
დოკუმენტურ ფილმში მოთხრობილია სამი ცნობილი კიბერსპორცმენის ისტორია, ადამიანები რომლებმაც საკუთარი
ყველაზე ლამაზი დღე (ქართულად) / yvelaze lamazi dge (qartulad) / The Most Beautiful Day
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა / კომედია
რეჟისორი:
ფლორიან დევიდ ფითსი
როლებში:
Matthias Schweighöfer, Florian David
უცნაურ, ზედმეტად ამბიციურ ანდის და ცხოვრების დინებასმიყოლილ ბენოს მხოლოდ ერთი რამ აქვთ საერთო:
აღმოსავლეთის ქარი (ქართულად) / agmosavletis qari (qartulad) / Ostwind
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / საოჯახო / სათავგადასავლო
რეჟისორი:
კატია ფონ გარნე
როლებში:
Detlev Buck, Cornelia Froboess, Nina
სკოლაში ცუდად სწავლის გამო, მშობლები აგზავნიან14 წლის გოგონას მთელი ზაფხულით სოფელში მკაცრ
აღმოსავლეთის ქარი 2 (ქართულად) / agmosavletis qari 2 (qartulad) / Ostwind 2
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა / საოჯახო / მელოდრამა / სათავგადასავლო
რეჟისორი:
კატია ფონ გარნე
როლებში:
Hanna Binke, Amber Bongard, Jannis
მოვიდა საზაფხულო არდადეგები და მიკა კვლავ ბრუნდება კალტენბახში...
ვინ ვარ მე (ქართულად) / vin var me (qartulad) / Who Am I
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / თრილერი
რეჟისორი:
ბერენ ბო ოდარი
როლებში:
Tom Schilling, Elyas M'Barek, Wotan
ბენჯამინი ახალგაზრდა ნიჭიერი ჰაკერია, მას მიიწვევენ საიდუმლო ჯგუფში, რომელიც გეგმავს ჰაკერულ
ბორნის ულტიმატუმი (ქართულად) / bornis ultimatumi (qartulad) / The Bourne Ultimatum
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი / დეტექტივი
რეჟისორი:
პოლ გრინგრასი
როლებში:
Matt Damon, Julia Stiles, David
მალვაში მყოფი ბორნი კვლავ გამოჰყავს ასპარეზზე ჟურნალისტ საიმონ როსს, რომელიც თავის საგაზეთო
სხვების ცხოვრება (ქართულად) / sxvebis cxovreba (qartulad) / The Lives of Others
წელი:
ქვეყანა:
ჟანრი:
ფილმები / დრამა
რეჟისორი:
ფლორიან ჰენკელ ვან დონერსმარკი
როლებში:
Martina Gedeck, Ulrich Mühe, Sebastian
სიყვარულის ტრაგიკული ისტორია, რომელიც აღმოსავლეთ ბერლინში ვითარდება, სადაც გადაცმული "შტაზის"
1 2