იმ დროს, როდესაც სტალინგრადში გერმანელებმა კაპიტულაცია გამოაცხადეს, ფრანგი აბელ ტიფოჟი ტყეებში მოგზაურობს თავის დობერმანებთან ერთად და ბავშვებს არჩევს ელიტური სავარჯიშო