It re-examines the original's iconic depiction of love, hatred, desire, monogamy, marriage and divorce through the lens of a contemporary American couple, played by Oscar