ორმაგი თამაში, სადაც პოლიციის ოფიცერი ბრაიან ოკონერი და მისი მეგობარი, ყოფილი დამნაშავე რომან პირსი, ერთად "შავი" ფულის გადატანას ახორციელებენ მაიამიში მოქმედ კარტერ