იმ დღეს კოულების ოჯახმა მანქანით გასეირნება გადაწყვიტა. შედეგად, ავროკატასტროფაში ისინი ორ ვაჟიშვილს კარგავენ. როგორ მოერიონ ამ საშინელ ტრაგედიას ტედი და მისი დეპრესიაში