ციხის განაჩენის თავიდან ასაცილებლად, შონ ბოსუელი საცხოვრებლად მამასთან გაემგზავრება ტოკიოს ღარიბ უბანში. შონს ქუჩის მრბოლელთა არალეგალურ სამყაროში გამოიჭერენ..