ფილმი ამერიკული არმიის ორი ყოფილი რეინჯერის მხიარული თავგადასავლების შესახებ მოგვითხრობს, რომლებიც მოგზაურობაში წასავლელად თავიანთი ნების საწინააღმდეგოდ ერთიანდებიან. არმის

მაკსი ლოთია. ოდესღაც, ის ქალაქის კარგი გამომძიებელი იყო. მან ყველაფერი დაკარგა: სამსახური, მეგობრები, ცოლი. მას ერთადერთი მეგობარი დარჩა და ის კი - ძაღლია. სერიული დევნის, ჩხუბისა