არდენის პატარა წყნარ სოფელში თექვსმეტი წლის გოგონა მას შემდეგ, რაც შუაღამისას დაურეკა თავის მასწავლებელს, გაუჩინარდა ტყეში. კაპიტანი გასპარდ დეკერი, ყოფილი ჯარისკაცი და ახლად
ოჯახი გადადის საცხოვრებად ირლანდიაში კერძო სახლში. მალე ისინი აღმოაჩენენ, რომ მათ სიახლოვეს ტყეში ბოროტი ძალა ცხოვრობს. ოჯახს მოუწევს თავის გადარჩენაზე ზრუნვა