ფილმები ქართულად

ექიმი "Who": ექიმის დღე (ქართულად) / eqimi "Who": eqimis dge (qartulad) / Doctor Who: The Day of the Doctor
ექიმი "Who": ექიმის
2013 წელს რაღაც საშინელი ხდება ლონდონის ეროვნულ გალერეაში;1562 წელს მკვლელობის შეთქმულება მზადდება ელიზაბეტის ინგლისში; და სადღაც კოსმოსში ანტიკური ბრძოლა უახლოვდება
მაქსი (ქართულად) / maqsi (qartulad) / Max
მაქსი (ქართულად) / maqsi
ისტორია ძაღლზე, რომელიც დაეხმარა ჯარისკაცებს დაბრუნებულიყვნენ ავღანეთიდან ა.შ.შ.-ში. იმის შემდეგ რაც ძაღლმა მიიღო ტრავმა, მწვრთნელმა გადაწყვიტა ის წაეყვანა სახლში...
წყევლა 2 (ქართულად) / wyevla 2 (qartulad) / The Grudge 2
წყევლა 2 (ქართულად) / wyevla
ტოკიოში ახალგაზრდა ქალი (ტემბლინი) იგივენაირადაა დაწყევლილი, როგორც მისი და (სარა მიშელ გელარი). ზებუნებრივი ძალა, რომელიც ადამიანს ანრისხებს, ვიდრე სხვა მსხვერპლზე
2006
წყევლა 3 (ქართულად) / wyevla 3 (qartulad) / The Grudge 3
წყევლა 3 (ქართულად) / wyevla
ჯეიკი ”წყევლა 2”-ის სასაკლაოს ერთადერთი გადარჩენილია. იგი დატანჯულია საშიში ხილვებით კაიაკოსა და ტოშიოზე, რაც მისი ჰოსპიტალიზაციის მიზეზი ხდება. ჯეიკის მომვლელ დოქტორ სალივანს
2009
მადამ ბოვარი (ქართულად) / madam bovari (qartulad) / Madame Bovary
მადამ ბოვარი (ქართულად) /
ემა ბოვარის ისტორია, რომელსაც კონფლიქტი აქვს თავის შექმნილ ”წიგნის” სამყაროსთან და მკაცრ რეალობასთან. გმირი ვერ ეგუება თავის მოსაწყენ და მძიმე ცხოვრებას. იგი საკმაოდ სარისკო
6.7
1991
აგორა (ქართულად) / agora (qartulad) / Agora
აგორა (ქართულად) / agora
ჩვენი წელთაღრიცხვით მეხუთე საუკუნის დასაწყისი. მშვენიერი ჰეპატიას ცხოვრება, ვნებიანი სიყვარული და ტრაგიკული სიკვდილი. ის იყო მსოფლიოში პირველი მეცნიერი-ქალი - ფილოსოფოსი,
2009
მხტუნავი ცოცხი (ქართულად) / mxtunavi cocxi (qartulad) / Jumping the Broom
მხტუნავი ცოცხი (ქართულად) /
ქორწილში სიძის და პატარძლის ნათესავებს შორის, რომლებიც სხვადასხვა სოციალურ ფენას მიეკუთვნებიან, პატარ-პატარა გაუგებრობები ხდება, რომლებიც შესაძლოა ნამდვილ ომში გადაიზარდოს...
2011
პლასტიკური ოკეანე (ქართულად) / plastikuri okeane (qartulad) / A Plastic Ocean
პლასტიკური ოკეანე (ქართულად)
A documentary focused on plastic pollution in the world's oceans...
7.9
2016
სასტუმრო "შევალიე" (ქართულად) / sastumro "shevalie" (qartulad) / Hotel Chevalier
სასტუმრო "შევალიე"
მოკლემეტრაჟიანი ფილმი, წარმოადგენს უეს ანდერსონის "მატარებელი დარჯილინგის მიმართულებით" გარკვეულ შესავალს...
7.3
2007
ჭაობი (ქართულად) / chaobi (qartulad) / La Cienaga
ჭაობი (ქართულად) / chaobi
არგენტინა. მეჩა და გრეგორიო ლა ციეგას ქალაქთან ახლოს ცხოვრობენ შვილებთანმ ერთად. მოზარდები გამუდმებით სვავენ. მეჩა ხელს გაიჭრის და სავადმყოფოში მიყავთ. დეიდაშვილი ტალი თავის
7.0
2001
თაღლითები (ქართულად) / taglitebi (qartulad) / The Swindlers
თაღლითები (ქართულად) /
ჩანი საერთაშორისო თაღლითია. იგი მხოლოდ მოგებაზე ფიქრობს და არ აინტერესებს ადამიანები, რომლებსაც ატყუებს და რა მოსდით მათ. ერთ-ერთი თაღლითობის შემდეგ მასიური თვითმკვლელობები
6.4
2017
ლოლ (ქართულად) / LOL
ლოლ (ქართულად) / LOL
მსოფლიო ჩართულია YOUTUBE-ში ITUNES-სა და FACEBOOK-ში. LOL – ასე ეძახიან ლოლას მეგობრები. თუმცა, როდესაც ლოლა თავის კლასში ბრუნდება არდადეგების შემდეგ, ის სულ არ იქნება სიცილის
2012
ჩუმი სახლი (ქართულად) / chumi saxli (qartulad) / Silent House
ჩუმი სახლი (ქართულად) / chumi
სარა ბრუნდება თავის ბიძასთან და მამასთან რათა საზაფხულო სახლი შეაკეთოს. ისინი გადაწყვიტავენ ღამე გაათენონ ძველ სახლში და დილიდან შეუდგნენ სამუშაოს. მაგრამ მოვლენები სხვაგვარად
5.3
2011
წითელი შუქი (ქართულად) / witeli shuqi (qartulad) / Red Lights
წითელი შუქი (ქართულად) /
პარანორმალური მოვლენების ორი მკვლევარი, დოქტორ მარგარეტ მათესონი და მისი ახალგაზრდა ასისტენტი ტომ ბაქლი ყველაზე უცნაურ მეტაფიზიკურ მოვლენას სწავლობენ, რომ მისი სიცრუე დაამტკიცონ.
2012
მოსიყვარულე პაბლო (ქართულად) / mosiyvarule pablo (qartulad) / Loving Pablo
მოსიყვარულე პაბლო (ქართულად)
ფილმი მოგვითხრობს მსოფლიოში ყველაზე საშიშ ნარკო ბარონ პაბლო ესკობარსა და კოლუმბიელ ჟურნალისტ ვირჯილია ვალეოს სიყვარულის შესახებ, რომელიც ქვეყანას შუაზე გახლეჩს...
6.3
2018
მონობა (ქართულად) / monoba (qartulad) / Trade
მონობა (ქართულად) / monoba
სუტინიორების დამნაშავეთა გუნდი მექსიკელ გოგონას იტაცებს, რათა ის სექს–მონად აქციონ. დაკარგული დის მოძებნის მიზნით ვერონიკას ძმა – რეი პოლიციას უკავშირება. ისინი ერთიანი ძალებით
2007
ვერსია (ქართულად) / versia (qartulad) / Rendition
ვერსია (ქართულად) / versia
როდესაც აფრიკიდან ამერიკაში გადაფრენის დროს უკვალოდ გაუჩნარდება ეგვიპტელი ანვარი, რომელიც ტერორიზმშია ეჭვმიტანილი, მისი ამერიკელი ცოლი იზაბელა კი და ცენტრალური ბიუროს ანალიტიკოსი
6.8
2007
ბინა (ქართულად) / bina (qartulad) / The Apartment
ბინა (ქართულად) / bina
ფილმი "ბინა" ეკრანებზე მალევე გამოვიდა იმ წარმატების შემდეგ,რაც რეჟისორ ბილი უაილდერის ფილმს "ჯაზში მხოლოდ ქალიშვილები არიან", ხვდა წილად. ის წლის ყველაზე
8.3
1960
გზის განაპირა (ქართულად) / gzis ganapira (qartulad) / Sideways
გზის განაპირა (ქართულად) /
ფილმი "გზის განაპირა" არის ორ ორმოცს გადაცილებულ მამაკაცზე პოლ ჯიამატის და ტომას ჰეიდენ ჩერჩის მონაწილეობით, რომლებიც ერთი კვირით დასასვენებლად სანტა ბარბარაში მიდიან...
2004
მოსახვევი (ქართულად) / mosaxvevi (qartulad) / U Turn
მოსახვევი (ქართულად) /
ბობი კუპერი, ფულით სავსე ჯიბეებით და ლასვეგასში დიდი ვალებით, კვლავ მოხრიოკებულ გზაზეა, ბედნიერების ძებნაში. მანქანის შესაკეტებლად პატარა ქალაქში შედის, სადაც ცბიერ ლამაზმან
1997
როკ-ტალღა (ქართულად) / rok-talga (qartulad) / The Boat That Rocked
როკ-ტალღა (ქართულად) /
მუსიკალური კომედია 60-იან წლებში ორი ახალგაზრდის სიყვარულზე პოპ მუსიკის მიმართ. აქ აღწერილია, როგორ დაიპყრო დიჯეების ჯგუფმა მთელი ბრიტანეთი. ისინი უკრავდნენ მუსიკას, რომელიც მთელი
2009
ჯონსების ოჯახი (ქართულად) / jonsebis ojaxi (qartulad) / The Joneses
ჯონსების ოჯახი (ქართულად) /
ერთი შეხედვით იდეალური ოჯახი ახალ ადგილას საცხოვრებლად გადადის,მაგრამ როდესაც მათი იქ დასახლების მიზეზი გაირკვევა,ახალი მეზობლებისთვის ამის ახსნა რთულდება...
2009
სათამაშო (ქართულად) / satamasho (qartulad) / The Toy
სათამაშო (ქართულად) /
გახდე მცირეწლოვანი მილიონერის სათამაშო - ეს სიტუაცია სუსტი ნერვების პატრონისთვის არ არის. ეს არც ისე ადვილია, განსაკუთრებით მაშინ როდესაც ფრანსუა პერენი ბიჭუნასთვის ერთადერთი
უთავო ქალი (ქართულად) / utavo qali (qartulad) / The Headless Woman
უთავო ქალი (ქართულად) / utavo
შუახნის ქალი გზაზე მანქანით მიჰქრის. უცებ მას ყურადღება ეფანტება და ვიღაცას ეჯახება. ალბათ ძაღლს ან შესაძლოა ბავშვს. ამ შემთხვევის შემდეგ ის გარშემო ყველაფრის შეგრძნებას ჰკარგავს.
6.5
2008
ტრაფიკი (ქართულად) / trafiki (qartulad) / Traffik
ტრაფიკი (ქართულად) / trafiki
ახალგაზრდა წყვილი ბრეა და ჯონი რომანტიულ მოგზაურობაში მიდიან მთებში. ცივილიზაციისაგან შორის მათ თავს ადამიანებით მოვაჭრეთა ბანდა ესხმის თავს...
6.3
2018
ის მოგდევს (ქართულად) / is mogdevs (qartulad) / It Follows
ის მოგდევს (ქართულად) / is
19 წლის ჯეი მეგობრებთან ერთად ტაბზე ატარებს უიკენდს. იქ არაფერი განსაკუთრებული არ ხდება, მაგრამ უკან დაბრუნებულ გოგონას ეჩვენება, რომ მას რაღაც თუ ვიღაც დასდევს თან.
2014
მიმიფურთხებია თქვენი საფლავებისთვის 2 (ქართულად) / mimifurtxebia tqveni saflavebisatvis 2 (qartulad) / I Spit on Your Grave 2
მიმიფურთხებია თქვენი
ლამაზმანი ქეთი ახლახანს გადავიდა ნიუ-იორკში, რათა მიაღწიოს მოდელის კარიერას, მაგრამ გოგონას ოცნება, ფუფუნებაში ცხოვრების სტილზე, ინგრევა: მას გააუპატიურებენ, აწამებენ, გაიტაცებენ
ბნელი ნავსადგური (ქართულად) / bneli navsadguri (qartulad) / Dark Harbor
ბნელი ნავსადგური (ქართულად) /
ცოლ-ქმარი ჩქარობს ნავსადგურში ბოლო გემზე, რომელიც მათ საკუთარ კუნძულზე გადის. გზაში გოგონა ბიჭს დაინახავს, რომელიც პირდაპირ გზის ნაპირზე აგდია დაჭრილი. ეს ფაქტი შეიძლებოდა
1999
ბოიკა 3: გასაჩივრებას არ ექვემდებარება (ქართულად) / boika 3: gasachivrebas ar eqvemdebareba (qartulad) / Undisputed III : Redemption
ბოიკა 3: გასაჩივრებას არ
რუსი პატიმარი, ბოიკა მუხლის ტრავმის გამო, რომელიც "გასაჩივრებას არ ექვემდებარება 2"-ის ბოლოს მიიღო, დაკოჭლდა. იგი აღარ არის ციხის ისეთი სახიფათო მოჩხუბარი, როგორიც იყო.
კანონმორჩილი მოქალაქე (ქართულად) / kanonmorchili moqalaqe (qartulad) / Law Abiding Citizen
კანონმორჩილი მოქალაქე
მას შემდეგ რაც მისი ოჯახის მკვლელს ქრთამის აღების შედეგად გაათავისუფლებენ, იმედგაცრუებული მამაკაცი სამართლის საკუთარ ხელში აღებას გადაწყვეტს. მისი სამიზნე მკვლელის გარდა ასევე ის
2009