ფილმები ქართულად

ახალდაქორწინებულები (ქართულად) / axaldaqorwinebulebi (qartulad) / Just Married
ახალდაქორწინებულები
ბედნიერი ახალდაქორწინებული წყვილი თაფლობის თვეს ევროპაში ატარებს, მაგრამ ერთობლივი ცხოვრება არც ისე იოლი აღმოჩნდა. მათ თავი უნდა გაართვან სირთულეებს და შეძლონ საკუთარი სიყვარულის
კიდევ ერთი წელი (ქართულად) / kidev erti weli (qartulad) / Another Year
კიდევ ერთი წელი (ქართულად) /
მაიკ ლის ტრაგიკომედიური დრამა. ტომი და ჯერი საპენსიო ასაკის ცოლ-ქმარი არიან, საღამოებს ისინი ახლობლების გარემოცვაში ატარებენ. ურთიერთობები, მარტოობა, დაბადება, სიკვდილი,
2010
აბრეშუმი (ქართულად) / abreshumi (qartulad) / Silk
აბრეშუმი (ქართულად) /
ფილმის მოქმედება მეცხრამეტე საუკუნეში ვითარდება. ფრანგი ენვერ ჟანკური ახალგაზრდა ცოლიანი მამაკაცია, რომელიც აბრეშუმის კონტრაბანდას ეწევა. ის საფრანგეთიდან იაპონიაში მიემგზავრება,
2007
საოცარი არდადეგები (ქართულად) / saocari ardadegebi (qartulad) / Spring Breakers
საოცარი არდადეგები (ქართულად)
ფილმი მოგვითხრობს ოთხი თინეიჯერი გოგოს არდედაგებზე. ისინი მოპარული ფულით წავლელ დასასვენებლად სადაც მთელ ზაფხულს ცეკვა-ჟრიამულში გაატარებენ სანამ ერთდღესაც ციხეში არამოყოფენ თავს
2012
აპოლო 18 (ქართულად) / apolo 18 (qartulad) / Apollo 18
აპოლო 18 (ქართულად) / apolo
ფილმი დაფუძნებულია საარქივო მასალაზე, რომელიც "აპოლო 18-ის" მისიის გარშემო ტრიალებს. ჯერ კიდევ ადრე არსებობდა იდეა, რომ მთვარეზე არსებობდა სიცოცხლე, ანუ მთვარეზე
2011
მიწისქვეშეთი 3: ლიკანების აღზევება (ქართულად) / miwisqvesheti 3: likanebis agzeveba (qartulad) / Underworld: Rise of the Lycans
მიწისქვეშეთი 3: ლიკანების
ეს გახლავთ, ფილმის - "მიწისქვეშეთი"- პირველი ორი ნაწილის პრეისტორია, სადაც ახსნილია ვამპირებსა და ლიკანებს შორის მტრობის მიზეზები. ფარული საყვარლის, სონიას დახმარებით,
სიმინდის ბავშვები (ქართულად) / simindis bavshvebi (qartulad) / Children of the Corn
სიმინდის ბავშვები (ქართულად)
პატარა ქალაქში, რომელიც სიმინდის ველებითაა გარშემორტყმული, გამოჩნდება თორმეტი წლის მოქადაგე ისააკი. ის ბავშვებს იწვევს უფროსების მოსაკლავად, იმისათვის, რომ სისხლით მორწყოს
5.6
1984
ენჯელის გული (ქართულად) / enjelis guli (qartulad) / Angel Heart
ენჯელის გული (ქართულად) /
დეტექტივ ჰარი ენჯელს, საიდუმლოებით მოცული პიროვნება სახელად ლუის საიფერი გაუჩინარებული ადამიანის პოვნას დაავალებს. ჰარი ენჯელი საკუთარი სულის წიაღში ზებუნებრივ მოგზაურობაში
1987
იურიული პერიოდის პარკი 3 (ქართულად) / iuriuli periodis parki 3 (qartulad) / Jurassic Park III
იურიული პერიოდის პარკი 3
იმის გამო, რომ დოქტორ ალან გრანტს კვლევის ჩასატარებლად თანხა სჭირდება, იგი თანახმაა პოლ და ამანდა კირბისთან ერთად ნაკლებად ცნობილ კუნძულზე მოგზაურობის სანაცვლოდ დიდი თანხა მიიღოს.
247 გრადუსი ფარენჰაიტით (ქართულად) / 247 gradusi farenhaitit (qartulad) / 247°F
247 გრადუსი ფარენჰაიტით
ოთხი მეგობარი ტბის ნაპირას მდებარე ქოხში მიემგზავრება დასასვენებლად. სამი მათგანი აღმოჩნდება საუნაში გამოკეტილი. ისინი ცდილობენ თავი დააღწიონ განსაცდელს...
ამერიკული მოჩვენება (ქართულად) / amerikuli mochveneba (qartulad) / An American Haunting
ამერიკული მოჩვენება
ფილმი რეალურ მოვლენებზეა დაფუძნებული, რომლებიც აშშ-ში ტენესის შტატში ვითარდებოდა მე-19 საუკუნეში. ბელების ოჯახს, იდუმალი სული დაესხა თავს, რამდენიმე ათეული წიგნია დაწერილი ამ
5.0
2005
მე უშენოდ (ქართულად) / me ushenod (qartulad) / Me Without You
მე უშენოდ (ქართულად) / me
იყო ორი გოგონა. ერთს მარინა ერქვა, მეორეს კი ჰოლი. გოგონები განუშორებელნი იყვნენ, ამიტომაც საერთო სახელიც მოიგონეს თავისთვის – ჰორინა. გადიოდა წლები: იცვლებოდა თმის ვარცხნილობები,
7.0
2001
სიკვდილის მტკიცებულება (ქართულად) / sikvdilis mtkicebuleba (qartulad) / Death Proof
სიკვდილის მტკიცებულება
კვენტინ ტარანტინოსა და რობერტ როდრიგესის საერთო პროექტის: GRINDHOUSE-ს მეორე ფილმი. როდესაც ლამაზმანები, შანა და არლინი გართობას გადაწყვეტენ, წარმოდგენაც არ აქვთ, რომ შრამიანი
2007
დანგრეული ქალაქი (ქართულად) / dangreuli qalaqi (qartulad) / Broken City
დანგრეული ქალაქი (ქართულად) /
ყოფილი პოლიციელის ბილი ტაგერტას ისტორია. 8 წლის წინათ მან ესროლა 16 წლის მოზარდს რისთვისაც იგი გაანთავისუფლეს პოლიციიდან. ეხლა ტეგარტი მუშაობს კერძო დეტექტივად, რომელსაც ქირაობს
2013
რვა მილიმეტრი (ქართულად) / 8 milimetri (qartulad) / 8MM
რვა მილიმეტრი (ქართულად) / 8
პატარა კინოფირის დახმარებით კერძო დეტექტივი ტომ უელსი მკვლელობის ბნელ და საშიშ კვალს იპოვნის. მაქსის დახმარებით იგი ამ კვალს მიჰყვება, ცდილობს ახალი ნივთმტკიცებულებები აღმოაჩინოს
1999
ფარული მუქარა (ქართულად) / faruli muqara (qartulad) / Domestic Disturbance
ფარული მუქარა (ქართულად) /
ფრენკ მორისონი უკვე არ ცხოვრობს თავის ყოფილ ცოლთან სიუზანთან და შვილთან დენისთან, რომელსაც უკვე მამინაცვალი ყავს, ცნობილი მეწარმე რიკ ბარნსი. ყველა რიკის მცდელობის მიუხედავად
5.5
2001
მცოცავი (ქართულად) / mcocavi (qartulad) / Slither
მცოცავი (ქართულად) / mcocavi
გრანტ გრანტი, პატარა ქალაქის უილსის მაცხოვრებელი, აღმოაჩენს ტყეში დავარდნილ მეტეორიტს. ამ კოსმიური სხეულიდან ამოდის უცხო სუბსტანცია, რომელიც გრანტის გულ-მკერდში სახლდება. ამის
6.5
2006
სათამაშოების ისტორია: მივიწყებული ამბავი (ქართულად) / satamashoebis istoria: miviwyebuli ambavi (qartulad) / Toy Story That Time Forgot
სათამაშოების ისტორია:
ჩვენი ძველი გმირები ხვდებიან შობის წინა ღამეს ახალ ნაცნობებთან ერთად. როგორც ჩანს აქ მეფობს ნამდვილი სათამაშო დინოზავრი, სადაც დიდიხანია წესრიგია დამყარებული. ახლა ჩვენ გმირებს
7.2
2014
სიცარიელესთან შეხება (ქართულად) / sicarielestan shexeba (qartulad) / Touching the Void
სიცარიელესთან შეხება
ცნობილი ალპინისტის ჯო სიმპსონის ბესთსელერის ეკრანიზაცია, რომელიც მოგვითხრობს მისი ცხოვრების ერთ-ერთი ყველაზე წარმოუდგენელი რეალური ისტორიის შესახებ. წიგნში აღწერილია სიმპსონის და
8.0
2003
ზაფხული თებერვალში (ქართულად)  / zafxuli tebervalshi (qartulad) / Summer in February
ზაფხული თებერვალში (ქართულად)
ფილმი დაფუძნებულია რეალურ ისტორიაზე. ფილმში მოქმედება 1913 წელს ხდება. სოფელ ლამორნაში მცხოვრებ ორ საუკეთესო მეგობარს შეუყვარდებათ ერთი ქალი. სიყვარული მეგობრებს შორის
5.6
2013
სპარტაკი (ქართულად) / spartaki (qartulad) / Spartacus
სპარტაკი (ქართულად) /
გლადიატორი სპარტაკის ისტორია. დაუძლეველი თავისუფლების სურვილი აიძულებს სპარტაკს მოაწყოს მონების ლეგენდარული აჯანყება, რომელიც გახდა უმთავრესი ეტაპი მსოფლიო ისტორიაში
7.9
1960
დედა (ქართულად)  / deda (qartulad) / Mother
დედა (ქართულად) / deda
დედა მშვიდად ცხოვრობს თავის 28 წლის ვაჟთან ერთად. ახალგაზრდა გოგოს სასტიკად კლავენ და მკვლელობაში დო-იუნს ადანაშაულებენ, დედა ყველაფერზე მიდის რათა თავისი შვილი დაიცვას
7.8
2009
ბეოვულფი (ქართულად) / beovulfi (qartulad) / Beowulf
ბეოვულფი (ქართულად) /
ლორდი ბეოვულფი მეფის - ხროტგარის ბრძანებით თავის ძლიერ განაყოფთან ერთად გადაცურავს ზღვას, რათა გაანთავისუფლოს ვასალიის სოფლის მცხოვრებლები საშინელი არსებისაგან. გრენდელი არ არის
2004
ცხოველების სახლი (ქართულად) / cxovelebis saxli (qartulad) / Animal House
ცხოველების სახლი (ქართულად) /
1962 წელს, კოლეჯში დინ ვერმონ უორმერს გადაწყვეტილი აქვს გარიცხოს მთელი დელტა ტაუ ჩის საძმო, თუმცა პრობლემების შემქმნელებს სხვა გეგმები აქვთ მისთვის
7.6
1978
სტიქიების მბრძანებელი (ქართულად)  / stiqiebis mbrdzanebeli (qartulad) /  The Last Airbender
სტიქიების მბრძანებელი
12 წლის აანგი ავატარის გამოჩენამდე ჩვეულებრივი ცხოვრებით ცხოვრობდა. ახლა ის ცეცხლის ხალხის წინააღმდეგ ბრძოლას უნდა ჩაუდგეს სათავეში, რათა სამყაროში წონასწორობა აღადგინოს. აანგს
მანუკარის საიდუმლო (ქართულად)  / manukaris saidumlo (qartulad) / The Secret of Moonacre
მანუკარის საიდუმლო (ქართულად)
როდესაც 13 წლის მარიას მამა დაეღუპება და ობლად დატოვებს მას, იგი იძულებულია ლონდონში გადავიდეს საცხოვრებლად, სერ ბენჯამენთან, ექსცენტრიულ ბიძასთან, რომელზეც მას ადრე არასოდეს
2008
ელემენტები არ მოყვება (ქართულად) / elementebi ar moyveba (qartulad) / Batteries Not Included
ელემენტები არ მოყვება
სახლი, რომელშიც ჩვენი მეგობრები ცხოვრობენ, დანგრევას ექვემდებარება, და სახლის მაცხოვრებლების მცირე ჯგუფი - რაილების ასაკოვანი წყვილი, ყოფილი კრივის მოთამაშე გარი, ახალგაზრდა
1987
გული და სულები (ქართულად) / guli da sulebi (qartulad) / Heart and Souls
გული და სულები (ქართულად) /
სიკვდილი ხშირად მოულოდნელად მოდის, და ადამიანი ვერ ახერხებს ყველაზე მნიშვნელოვანის გაკეთებას, იმას, რის გარეშეც მისი ცხოვრება ვერ იქნება დასრულებული. ასე მოუვიდა ოთხ სხვადასხვა
6.9
1993
მერი პოპინსი (ქართულად) / meri popinsi (qartulad) / Mary Poppins
მერი პოპინსი (ქართულად) /
ბენქსების ოჯახი თავისი ბავშვებისთვის ძიძას ეძებს. და როგორც ყოველთვის ხდება მხოლოდ ზღაპარში, ის არსაიდან გაჩნდება, მშვენიერი, მომხიბლელი, რომელიც არავის არ გავს. ისეთი, როგორზეც
დაცემული ანგელოზი (ქართულად) / dacemuli angelozi (qartulad) / Fallen
დაცემული ანგელოზი (ქართულად)
ქალაქის ციხეში სასამართლოს გადაწყვეტილებით სასიკვდილოდ დასაჯეს სახეფათო დამნაშავე, მკვლელი–მანიაკი. ამ წუთიდან ქალაქში საიდუმლო მკვლელობების სერია დაიწყება, მკვლელი ერთი მეორეს
6.7
2006