ფარი სეზონი 2 (ქართულად) / fari sezoni 2 (qartulad) / The Shield Season 2
ფარი სეზონი 2 (ქართულად) /
კრიმინალური დრამა, გვიამბობს ლოს-ანჯელესის პოლიციელებზე. ამ სერიალში ჩვენ დავინახავთ ყველა ფორმის დანაშაულს, პოლიციელებმა კი უნდა დაიცვან რიგითი მოქალაქეები დამნაშავეებისგან.
8.7
2003
Pink Floyd: როგორ იქმნებოდა (ქართულად) / Pink Floywd: rogor iqmneboda (qartulad) / Dark Side Of The Moon Classic Albums: Pink Floyd - The Dark Side of the Moon
Pink Floyd: როგორ იქმნებოდა
დოკუმენტური ფილმი იმაზე, თუ როგორც იქმნებოდა "DARK SIDE OF THE MOON"
8.4
2003
ჩიხი (ქართულად) / chixi (qartulad) / Dead End
ჩიხი (ქართულად) / chixi
შობის წინა საღამო. ოჯახი მიდის თავის ნათესავთან საშობაო ვახშამზე, მიაქვთ საჩუქრები მღერიან მანქანაში სიმღერას . გზა გრძელია და ოჯახის უფროსი გადაწყვეტს მოკლე გზით წავიდეს.
6.6
2003
საზღვრის მიღმა (ქართულად) / sazgvris migma (qartulad) / Beyond Borders
საზღვრის მიღმა (ქართულად) /
ალგაზრდა გათხოვილი ამერიკელი ქალი სარა ჯორდანი, რომელიც ინგლისში ცხოვრობს, აღმოჩნდება წვეულებაზე და მოისმენს ექიმ ნიკ კალახენის გამოსვლას, რომელიც მოუწოდებს ყველას დახმარების ხელი
6.5
2003
ჩემი ბოსის ქალიშვილი (ქართულად) / chemi bosis qalishvili (qartulad) / My Boss's Daughter
ჩემი ბოსის ქალიშვილი
ტომი მოუმზადებელი აღმოჩნდა. მას მხოლოდ საღამოს გატარება სურდა ლიზასთან, სანამ მის მრისხანე შეფი მივლინებაში იყო წასული. ყველაფერი კი პირიქით აღმოჩნდა! ახლა კი დაემშვიდობე
4.7
2003
ტოკიოელი ნათლიები (ქართულად) / tokioeli natliebi (qartulad) / Tokyo Godfathers
ტოკიოელი ნათლიები (ქართულად)
სამი მაწანწალა – ტრანსგენდერი, ლოთი და უპატრონო გოგონა – ცხოვრებისგან აღარაფერს ელის და მომთაბარეობას შეგუებულა. ყველაფერი იცვლება, როცა ისინი ზამთრის ცივ ღამეს ქუჩაში ჩვილს
7.8
2003
შანხაის რაინდები (ქართულად) / shanxais raindebi (qartulad) / Shanghai Knights
შანხაის რაინდები (ქართულად) /
ველური დასავლეთის დამორჩილების შემდეგ კომედიაში 'შანხაის შუადღე', ჩონ ვანგი და როი ო 'ბანონი – კვლავ ცხენზე არიან ამხედრებულნი, ამჯერად საერთოდ სხვა ადგილას აღმოჩნდნენ,
6.2
2003
ამაზონის განძი (ქართულად) / amazonis gandzi (qartulad) / The Rundown
ამაზონის განძი (ქართულად) /
სამხედრო მოხელე დავალებას ღებულობს ამაზონკის ჯუნგლებში დამალული ბოროტმოქმედი იპოვოს და მოიშოროს. მაგის გაკვირვებას საზღვარი არ ექნება, როდესაც აღმოაჩენს, რომ ის ბოროტმოქმედი -
2003
ახალგაზრდებიდან საუკეთესო (ქართულად) / axalgazrdebidan sauketeso (qartulad) / The Best of Youth (La meglio gioventù)
ახალგაზრდებიდან საუკეთესო
ძმების ნიკოლ და მეთიუ კარატების ისტორია, რომელიც 1966-2000-ში დაგვაბრუნებს. მათ ერთმანეთისგან მკვეთრად განსხვავებული ხასიათი აქვთ. ნიკოლი მხიარული და რომანტიულია, მეთიუ კი
2003
დაბრუნება (ქართულად) / dabruneba (qartulad) / The Return (Возвращение)
დაბრუნება (ქართულად) /
ორი ძმის ცხოვრებაში მოულოდნელად ჩნდება მამა, რომელსაც ისინი მხოლოდ ფოტოებით იცნობენ. უცნობი და უცნაური ადამიანის შემოჭრით მათი ცხოვრება მთლიანად იცვლება... მამას ბავშვები
2003
ბოროტება (ქართულად) / boroteba (qartulad) / Evil (Ondskan)
ბოროტება (ქართულად) /
16 წლის ერიკზე მამინაცვალი, აღმზრდელობითი მიზნით რეგულარულად ძალადობს. ერიკიც არ აპირებს დათმობას და ნებისმიერ კონფლიქტურ სიტუაციაში მზად არის მუშტებით ჩაერთოს. სკოლაში მორიგი
2003
სიზმრებზე მონადირე (ქართულად) / sizmrebze monadire (qartulad) / Dreamcatcher
სიზმრებზე მონადირე (ქართულად)
ოთხი მეგობარი მამაკაცი სანადიროდ მიემგზავრება, მაგრამ უღრან და უკაცრიელ ტყეში თავად ხდებიან შემზარავი და სასტიკი არამიწიერი მონადირის მსხვერპლნი
2003
აკვნიდან საფლავამდე (ქართულად) / akvnidan saflavamde (qartulad) / Cradle 2 the Grave
აკვნიდან საფლავამდე
ბანდის ლიდერი ტონი, მის გუნდთან ერთად ბრილიანტს მოიპარავს, მაგრამ პოლიციელად გადაცმულმა კრიმინალმა ლინგმა იცის ვის აქვს სინამდვილეში ნადავლი და ამიტომ ტონის ქალიშვილს მოიტაცებს
2003
მეოცნებენი (ქართულად) / meocnebeni (qartulad) / The Dreamers
მეოცნებენი (ქართულად) /
პარიზი, 1968 წელი. პოლიტიკური არეულობის და სექსუალური თავისუფლების დრო. ამერიკელი მეთიუ, დემონსტრაციაზე გაიცნობს მდიდარი ინტელექტუალების შვილებს - ტეოს და იზაბელს. ისინი
7.2
2003
ბრაზის მართვა (ქართულად) / brazis martva (qartulad) / Anger Management
ბრაზის მართვა (ქართულად) /
თვითმფრინავში მომხდარი გაუგებრობის შემდეგ მოსამართლე დენიელი დევიდ ბუზნიკს სიბრაზის კონტროლის კურსებზე სიარულს დაუნიშნავს
2003
ელაიზა შობას (ქართულად) / elaiza shobas (qartulad) / Eloise at Christmastime
ელაიზა შობას (ქართულად) /
ელოისი მოითხოვს დახმარებას ქორწინების წმინდა დღეებისთვის
2003
წყევლა 2 (ქართულად) / wyevla 2 (qartulad) / Ju-On: The Grudge 2
წყევლა 2 (ქართულად) / wyevla
მრავალი წლის წინ ამ სახლში მოხდა ტრაგედია: ქმარმა მოკლა თავისი ცოლი, ხოლო მათი შვიდი წლის ბიჭის ტოშიოს ბედი უცნობია, ბიჭი გაქრა. მოკლულმა უბედურმა ქალმა დაწყევლა მკვლელი და ის
6.4
2003
ეშმაკი და დანიელ ვებსტერი (ქართულად) / eshmaki da daniel vebsteri (qartulad) / Shortcut to Happiness (The Devil and Daniel Webster)
ეშმაკი და დანიელ ვებსტერი
დამწყები ნიუ-იორკელი მწერალი ეშმაკთან გარიგებას დებს, რათა მან ლიტერატურულ წარმატებას მიაღწიოს და გახდეს ბესტსელერების ავტორი. სამაგიეროდ ეშმაკი ათი წლის შემდეგ მის სულს მიიღებს.
5.5
2003
ძველი ლეგენდა: როდესაც მზე იყო ღმერთი (ქართულად) / dzveli legenda: rodesac mze iyo gmerti (qartulad) / Army of Valhalla (Stara basn. Kiedy slonce bylo bogiem)
ძველი ლეგენდა: როდესაც მზე
ფილმში მოქმედებები მეცხრე საუკუნეში ხდება, რომელიც წარმართული სლავური წარმოშვების ტომებზე მოგვითხრობს
5.4
2003
უიღბლონი (ქართულად) / uigbloni (qartulad) / Ruby & Quentin
უიღბლონი (ქართულად) /
ფილმი მოგვითხრობს კილერის თავგადასავალზე.ერთ დღეს კილერმა გაიგო,რომ მის თანაშემწევს არაჩვეულებრივი ნიჭი აქვს და მას წარმატების მოტანა შეუძლია თითქმის შეუსრულებელი მისიისთვის...
7.1
2003
სახლი მოჩვენებებით (ქართულად) / saxli mochvenebebit (qartulad) / The Haunted Mansion
სახლი მოჩვენებებით (ქართულად)
უძრავი ქონების აგენტი - ჯიმ ევერსი, შემდგომი გაყიდვის მზნით, შეიძენს ძველისძველ სახლს. დროებით, თავისი ოჯახოთ, საცხოვრებლად გადავა ამ სახლში. მაგრამ, სულ მალე გაირკვევა, რომ ამ
5
2003
ჰანი (ქართულად) / hani (qartulad) / Honey
ჰანი (ქართულად) / hani
ნიჭიერი ახალგაზრდა მოცეკვავე ჰანი დენიელსი–ვიდეოკლიპების წარმატებული ქარეოგრაფია. ერთხელაც გოგონა საკმაოდ ორაზროვან წინადადებას მიიღებს, რომლის მიღების შემთხვევაში ის მთელ
5.3
2003
აფერა (ქართულად) / afera (qartulad) / Confidence
აფერა (ქართულად) / afera
ჯეიკ ვიგა - ჭკუამახვილი და მომხიბვლავი თაღლითია. ჯეიკის ბოლო თაღლითობამ იმამდე მიიყვანა, რომ მის გზა გადაიკვეთა მაფიის გზასთან - თავის გუნდის დახმარებით მან რამოდენიმე ათასი
6.7
2003
ნაციონალური უსაფრთხოება (ქართულად) / nacionaluri usafrtxoeba (qartulad) / National Security
ნაციონალური უსაფრთხოება
ყველა პოლიციელი ოცნებობს, გახდეს ოფიცერი, მაგრამ არავის არ სურს ეროვნული უსაფრთხოების სამსახურში მუშაობა - სწორედ ამ სამსახურის ოფიცერია წარუმატებელი პოლიციელი, ერლ მონტგომერი.
5.6
2003
სტივენ გლასის თაღლითობა (ქართულად) / stiven glasis taglitoba (qartulad) / Shattered Glass
სტივენ გლასის თაღლითობა
90 იანი წლების შუა ნახევარი. ახალგაზრდა და ტალანტური სტივენ გლასი "ნიუ რიპაბლიკის" ვარსკვლავი ხდება, ყველაზე გავლენიანი და პოპულარული ყოველკვირეული ჟჲრნალის. მის
7.1
2003
ტყუპების ეფექტი (ქართულად) / tyupebis efeqti (qartulad) / The Twins Effect
ტყუპების ეფექტი (ქართულად) /
რივი – მონადირეთა გუნდის ერთერთი წევრია, რომელიც ვამპირების ძლიერ კლანს ებრძვის – ნოსფერატუს. ჩვეულებრივი იარაღით ამ მონსტრების დამარცხება შეუძლებელია, ამიტომაც რივი და მისი
5.5
2003
უსინათლო ჰორიზონტი (ქართულად) / usnitalo horizonti (qartulad) / Blind Horizon
უსინათლო ჰორიზონტი (ქართულად)
პატარა ტეხასის ქალაქში აზრზე მოდის თავში დაჭრილი მამაკაცი. უცნობმა არ იცის, რა ჰქვია და რას აკეთებს ის ამ მიყრუებულ ადგილას, მაგრამ ერთში დარწმუნებულია: მალე ქალაქში აშშ-ს
5.6
2003
21 გრამი (ქართულად) / 21 grami (qartulad) / 21 Grams
21 გრამი (ქართულად) / 21
საშინელი ავარიის შედეგად სასიკვდილო დაავადებით განწირული მათემატიკოსის, მგლოვიარე დედის და ხელახლა დაბადებული ყოფილი თაღლითის ცხოვრების გზები იკვეთება.
7.7
2003
გაზაფხული, ზაფხული,შემოდგომა, ზამთარი... და ისევ გაზაფხული (ქართულად) / gazafxuli, zafxuli, shemodgoma, zamtari... da isev gazafxuli (qartulad) / Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring
გაზაფხული, ზაფხული,შემოდგომა,
ვერავინ დაარღვევს წელიწადის დროების ცვლილებას, როდესაც ჯერ ყველაფერი იბადება, შემდეგ იზრდება, მერე კი ნელ-ნელა ქრება. ცხოვრების სვლის შეცვლა ორ ბერსაც არ შეუძლია, რომლებიც
8
2003
სადგურის ზედამხედველი (ქართულად) / sadguris zedamxedveli (qartulad) / The Station Agent
სადგურის ზედამხედველი
როდესაც მისი ერთადერთი მეგობარი კვდება, ლილიპუტი საცხოვრებლად გადადის ნიუ-ჯერსიში და მას უწევს საკუთარ მორიდებულ ხასიათთან ბრძოლა.
7.6
2003