ფილმები ქართულად

შერბურის ქოლგები (ქართულად) / sherburis qolgebi (qartulad) / The Umbrellas of Cherbourg
შერბურის ქოლგები (ქართულად) /
ქალაქ შერბურის ქოლგების მაღაზიაში ახალგაზრდა ჟენევიევ ემერი გაიცნობს ავტომექნიკოს გაის და ერთმანეთი შეუყვარდებათ. მათ იდეალური ურთიერთობა აქვთ, მაგრამ სიხარული დიდხანს არ
7.9
1964
ვინ მოკლა ილია / Who killed Ilia
ვინ მოკლა ილია / Who killed
რეჟისორის ჩანაფიქრით მოქმედება დროის სამ მონაკვეთში ხდება – ილიას მკვლელობის დღეს, ბოლშევიკურ ეპოქაში, როდესაც მკვლელობაში მონაწილე პირები გაასამართლეს და თანამედროვე ეპოქაში,
2014
ჯენიფერის სხეული (ქართულად) / jeniferis sxeuli (qartulad) / Jennifer's Body
ჯენიფერის სხეული (ქართულად) /
ფილმის მთავარი გმირი - გულშემატკივრების გუნდის წევრი - ერთ დღეს გადაწყვეტს, რომ მშობლიური ქალაქის ახალგაზრდა ბიჭები უნდა მოკლას... საუკეთესო მეგობარმა უნდა იპოვოს ხერხი, რომ
5.2
2009
დედა (ქართულად) / deda (qartulad) / The Mother
დედა (ქართულად) / deda
მეი არის ჩვეულებრივი ბებია ლონდონის გარეუბნიდან. მეუღლის გარდაცვალების შემდეგ ის იწყებს ვნებიან რომანს თავისზე ორჯერ უმცროს დარენთან, რომელიც ასევე ხვდება მეის გოგონას
6.9
2003
იუპიტერის აღზევება (ქართულად) / iupiteris agzeveba (qartulad) / Jupiter Ascending
იუპიტერის აღზევება (ქართულად)
სიუჟეტი მოგვითხრობს იუპიტერ ჯონსზე. ყველაფერი იმას წინასწარმეტყველებდა, რომ გოგონას დიადი მიღწევები ელოდა. იუპიტერი გაიზარდა და ყოველ ღამე სიაზმარში ხედავდა ვარსკვლავებს, მაგრამ
5.3
2015
დროის მანქანა ჯაკუზში 2 (ქართულად) / drois manqana jakuzshi 2 (qartulad) / Hot Tub Time Machine 2
დროის მანქანა ჯაკუზში 2
როდესაც ლუი მიხვდება, რომ უბედურია, ნიკი და ჯეიკობი გადაწყვეტენ გამოიყენონ დროის მანქანა წარსულში დასაბრუნებლად, მაგრამ მოულოდნელად ისინი მომავალში აღმოჩნდებიან. ახლა მათ მომავლის
5.1
2015
ქალი ფანჯარაში (ქართულად) / qali fanjarashi (qartulad) / Une femme à sa fenêtre
ქალი ფანჯარაში (ქართულად) /
1936 წელს საბერძნეთი სამოქალაქო ომმა მოიცვა. ქუჩებში სრული ქაოსია, თუმცა არისტოკრატული საზოგადოება მაინც ცდილობს სიტუაციის გამოსწორებას. სწორედ ამ დროს, იტალიელი დიპლომატის მეუღლე
6.3
1976
ბურჟუაზიის მოკრძალებული ხიბლი (ქართულად) / burjuaziis mokrdzalebuli xibli (qartulad) / The Discreet Charm of the Bourgeoisie (Le charme discret de la bourgeoisie)
ბურჟუაზიის მოკრძალებული ხიბლი
ფილმი წარმოადგენს პაროდიულ-სიურეალისტურ სურათს, ბურჟუაზიული ცხოვრების ამაოების შესახებ. ყოველთვის, როდესაც ბურჟუა მეგობრები განიზრახავენ დროის ერთად გატარებას და სადილობას,
8
1972
ოზი: ზურმუხტის ქალაქში დაბრუნება (ქართულად) / ozi: zurmuxtis qalaqshi dabruneba (qartulad) / Legends of Oz: Dorothy's Return
ოზი: ზურმუხტის ქალაქში
მულტფილმი მოგვითხრობს ალბათ ყველასთვის ნაცნობ ისტორიას ოზის, ზურმუხტის ქალაქის შესახებ.
5.5
2013
გოლი 3 (ქართულად) / goli 3 (qartulad) / Goal! III: Taking On The World
გოლი 3 (ქართულად) / goli 3
მესამე ნაწილის მოქმედება ვითარდება 2006 წელს გერმანიაში ჩატარებული მსოფლიო ჩემპიონატის დროს, სადაც ამომავალი მსოფლიო ფეხბურთის ვარსკვლავი სანტიაგო მუნეზი იცავს მექსიკის ნაკრებს
3.3
2009
დიდი გამყინვარება (ქართულად) / didi gamyinvareba (qartulad) / Ice Age
დიდი გამყინვარება (ქართულად)
მას შემდეგ, რაც სამ შეუთავსებელ პრეისტორიულ არსებას - მენის - ბეწვიან მამონტს, დიეგოს- ბასრკბილებიან ვეფხვსა და სიდს - ზარმაც მამონტს თავს დაატყდებათ მოსალოდნელი გამყინვარება,
7.5
2002
ესკობარი: დაკარგული სამოთხე (ქართულად) / eskobari: dakarguli samotxe (qartulad) / Escobar: Paradise Lost
ესკობარი: დაკარგული სამოთხე
ახალგაზრდა სერფერი ნიკი კოლუმბიაში თავის ძმასთან ჩადის, სადაც მას ადგილობრივი გოგონა სახელად მარია უყვარდება. ის ბედნიერებით ტკბება იქამდე, სანამ მარია მას თავის ბიძას - ცნობილ
6.5
2014
ციმბირული აღზრდა (ქართულად) / cimbiruli agzrda (qartulad) / Siberian Education
ციმბირული აღზრდა (ქართულად) /
მოქმედება ფილმში ვითარდება ციმბირის ერთ-ერთ ყრუ დასახლებაში.ახალგაზრდა მთავარი გმირი, სახელად კოლიმა, ჩათრეულია საკუთარი ქალაქის კრიმინალური დაჯგუფების ცხოვრებაში.ჩვენ ვხედავთ
6.4
2013
ალკოროლი / Alcoroll
ალკოროლი / Alcoroll
ცხოვრებაში არანაირი აზრი და მიზეზი არარსებობს... უბრალოდ ერთი დღე მეორეს მიყვება,ზოგი დღე კი ასეთია
2015
წმინდა ვინსენტი (ქართულად) / wminda vinsenti (qartulad) / St. Vincent
წმინდა ვინსენტი (ქართულად) /
ფილმი მოგვითხრობს ერთი საინტერესო, ნაძირალა, ასაკში შესული კაცის ისტორიას რომელთანაც მეზობლად დედა და მისი პატარა ბიჭი გადმოვლენ საცხოვრებლად..
7.3
2014
დიდი გამყინავარება 4: კონტინენტალური დრეიფი (ქართულად) / didi gamyinvareba 4: kontinentaluri dreifi (qartulad) / Ice Age: Continental Drift
დიდი გამყინავარება 4:
მიწისქვეშეთის თავგადასავლის შემდეგ გავიდა შვიდი წელი, მოხდა კონტინენტების გადაადგილება. შეწუხებული მულტფილმის მთავარი გმირები იძულებულნი იქნებიან აისბერგი გამოიყენონ პლატოდ. ისინი
6.6
2012
Tupac: აღდგომა (ქართულად) / tupac: agdgoma (qartulad) / Tupac: Resurrection
Tupac: აღდგომა (ქართულად) /
დოკუმენტური ფილმი ცნობილი რეპერის ცხოვრებაზე
8
2003
მგლის საძმო (ქართულად) / mglis sadzmo (qartulad) / Brotherhood of the Wolf
მგლის საძმო (ქართულად) /
საფრანგეთში საშინელი არსება ჩნდება,რომელსაც ყველა მხეცად მოიხსენიებს,მხეცი კლავს ბავშვებს და ქალებს.თვით ლუდოვიკოც კი შეაშფოთა ამ ამბავმა და მეცნიერს გრეგორ დე ფრონსაკუს დაავალებს
7.1
2001
ჩემი სისხლიანი ვალენტინი (ქართულად) / chemi sisxliani valentini (qartulad) / My Bloody Valentine
ჩემი სისხლიანი ვალენტინი
ტომი მშობლიურ ქალაქში ბრუნდება წმინდა ვალენტინის დღეს განვითარებული საშინელი ამბების ათი წლის შემდეგ. ახალგაზრდა მამაკაცის ჩამოსვლისთანავე ქალაქში მანიაკიც გამოჩნდება, რომელიც
5.5
2009
ტვინი (ქართულად) / tvini (qartulad) / Le cerveau
ტვინი (ქართულად) / tvini
ორი მძარცველი არტური და ანატოლი ცდილობენ მოიპარონ ფული მატარებლიდან, რომელიც პარიზიდან ბრიუსელში მიემართება, თუმცა მათ არ იციან, რომ სხვებიც ცდილობენ ამ ფულის ხელში ჩაგდებას
6.9
1969
სასტუმრო ლუქსი (ქართულად) / sastumro luqsi (qartulad) / Hotel Lux
სასტუმრო ლუქსი (ქართულად) /
1938 წელი, გერმანელი პაროდისტი ჰანც ცეიზიგი იძულებულია გერმანიიდან გაიქცეს, რადგან გესტაპო აღშფოთებულია მისი პაროდიებით ჰიტლერზე. ჰანცი საბჭოთა პასპორტს აკეთებს და მოსკოვში
6
2011
პროდიუსერები (ქართულად) / prodiuserebi (qartulad) / The Producers
პროდიუსერები (ქართულად) /
ნიუ-იორკი, 1959 წელი. პროდიუსერი ბროდვეიდან - მაქს ბიალისტოკი, თავის ბუღალტერს - ლეო ბლუმს, აფიორაზე ითანხმებს. ბევრი არაფერი, მათ მხოლოდ და მხოლოდ, წარუმატებელ დადგმაში წინასწარ
6.4
2005
მისამართი უცნობია (ქართულად) / misamarti ucnobia (qartulad) / Address Unknown
მისამართი უცნობია (ქართულად)
სისხლიანი ომის შემდეგ, კორეა ორ შეურიგებელ ბანაკად გაიყო, რამაც მშვიდობიან მოსახლეობას შიში, ტანჯვა და სიღარიბე მოუტანა. სწორედ ამ გარემოებებმა გააერთიანა, ამერიკის ბაზასთან
7.3
2001
ჩექმებიანი კატა: სამი ეშმაკუნა (ქართულად) / cheqmebiani kata: sami eshmakuna (qartulad) / Puss in Boots: The Three Diablos
ჩექმებიანი კატა: სამი
ქურდმა სახელად ვისპერე პრინცესას გვირგვინიდან ლალის თვალი მოიპარა. ჩექმებიანი კატა მიემგზავრება მის კვალდაკვალ და მას ამ მოგზაურობაში მიჰყვებიან კნუტები, სახელად ეშმაკუნები. ახლა
7
2012
იქს-ადამიანები 2 (ქართულად) / iqs-adamianebi 2 (qartulad) / X-Men 2
იქს-ადამიანები 2 (ქართულად) /
პროფესორი ჩარლზ ქსავიე და მისი სუპერგმირების გუნდი პოლკოვნიკ უილიამ სთრაიქერს უპირისპირდება
7.4
2003
დანის პირზე მორბენალი (ქართულად) / danis pirze morbenali (qartulad) / Blade Runner
დანის პირზე მორბენალი
2019 წლის ლოს-ანჯელესში, პენსიაზე გასულ რიკ დეკარდს გამოიწვევევენ, რომ დედამიწაზე გამოგზავნილ უცხო არსებებს მიაგნოს. ისინი მათ შემქმნელს ეძებენ, რომ სიცოცხლე გაუხანგძლივოს
8.1
1982
ახალი სისხლი (ქართულად) / axali sisxli (qartulad) / Son of a Gun
ახალი სისხლი (ქართულად) /
ფილმი მოგვითხრობს რამოდენიმე დამნაშავეზე რომლებიც ციხიდან გაიქცევიან მათი ახლად შეძენილი თანამზრახველის დახმარებიძთ.
6.5
2014
იპ მენი (ქართულად) / ip meni (qartulad) / Ip Man
იპ მენი (ქართულად) / ip meni
ნახევრად ბიოგრაფიული ფილმი იპ–მენზე, საბრძოლო ხელოვნების ოსტატზე, რომელიც პირველი იყო ვინც ჩინურ უინგ–ჩუნის საბრძოლო ხელოვნებას ასწავლიდა. ფილმში აღეწერილია მოვლენები, რომელიც
8
2008
მილიონ ფუნტიანი ბანკნოტი (ქართულად) / milion funtiani banknoti (qartulad) / The Million Pound Note
მილიონ ფუნტიანი ბანკნოტი
ორი მდიდარი ბრიტანელი მამაკაცი, ღარიბ ამერიკელ ჰარი ადამსს გადასცემს მილიონ ფუნტიან ბანკნოტს იმ პირობით, რომ თუ ერთი თვის მანძილზე ჰარი არ გაანაღდებს ბანკნოტს, ის მიიღებს
6.9
1954
ოჯახური კერა (ქართულად) / ojaxuri kera (qartulad) / Domicile conjugal
ოჯახური კერა (ქართულად) /
ახალგაზრდა ფრანგი მამაკაცი ანტუან დუანელი ქორწინდება ულამაზეს ქრისტინაზე, რომელიც ბავშვებს ვიოლინოს დაკვრას ასწავლის. ისინი ერთად შესანიშნავად ცხოვრობენ პარიზის გარეუბანში და მალე
7.6
1970